sekalipun mungkin kamu bukan penggemar lagu Jepang. tapi lihatlah sebentar sepotong translate'an lagu jepang sederhana ini. udah versi bahasa indonesia kok^^ judul asli : Chiisana Koi no Uta - lagu cinta yang kecil (tapi kok jelek ya kalo 'kecil'..haha) penyanyi : mongol 800
Satu dari sekian banyak orang di dunia yang luas ini
Dunia besar diatas bumi yang biru ini
Perasaan cinta yang begitu sederhana ini akan dapat menggapai
Dirimu di pulau yang terpencil
Waktu sudah berlalu sejak aku pertama kali berjumpa denganmu
Surat-surat berisi luapan perasaanku sudah semakin banyak
Tanpa sadar, suara itu sudah menggema diantara kita
Kadang terdengar jelas, kadang sedih
Suara itu menggema hingga ke tempat yang jauh
Lagu yang lembut ini mengubah dunia
Lihatlah, orang yang begitu penting bagimu
Ada tepat disampingmu
Aku hanya ingin menggapai, hanya kmu
Lagu cinta yang menggema ini
Dengarlah, dengarlah, dengarlah lagu cinta yang menggema ini
Kamu menyadari bahwa sekalipun di jalan yang gelap
Kita berjalan dengan diterangi bulan setiap malam
Jangan lepaskan genggaman tanganku
Perasaan ini begitu kuat, aku berjanji selamanya
Selamanya di kedalaman hati, dengan yakin kukatakan
Kata yang sama dengan perasaan yang tidak berubah
Tapi itu tetap tidak cukup lalu kata berubah menjadi air mata
Berubah menjadi kebahagiaan hingga aku tidak dapat menyusunnya dalam kata-kata
Hanya bisa memelukmu, hanya memelukmu
Lihatlah, orang yang begitu penting bagimu
Ada tepat disampingmu
Aku hanya ingin menggapai, hanya kmu
Lagu cinta yang menggema ini
Dengarlah, dengarlah, dengarlah lagu cinta yang menggema ini
Jika ini mimpi, jangan pernah terbangun
Jika ini mimpi, jangan pernah terbangun
Setiap waktu yang aku lewatkan bersamamu
Akan berubah menjadi bintang abadi
Lihatlah, orang yang begitu penting bagimu
Ada tepat disampingmu
Aku hanya ingin menggapai, hanya kmu
Lagu cinta yang menggema ini
Dengarlah, dengarlah, dengarlah lagu cinta yang menggema ini
ini kalau mau denger lagunya. nb: jng lupa matiin lagu di bawah. Doozo!!^^
This is Ai's personal blog. This blog contain my personal random thoughts about everything in my life. Sometimes it's too random to share. hahaha.. Whatever :D I just write what I want to write. Just skip it if you don't like it.
I'm JapanAddicted and KoreanLovers so don't be surprised because there are a lot of post about Japan and Korea
♥ go to Japan
♥ go to Korea
♥ meet Super Junior's members
♥ meet Yamada Ryosuke
♥ meet Choi Minho
♥ have my own website
♥ iPhone4, Macbook
♥ my bestfriends now! :) :*
Posting Komentar